S04E01
Chug Patrol: Ready to Rescue
S04E02
S04E03
S04E04
S04E05
S04E06
S04E07
S04E08
S04E09
S04E10
S04E11
S04E12
S04E13
S04E14
S04E15
S04E16
S04E17
S04E18
S04E19
S04E20
S04E21
S04E22
S04E23
S04E24
S04E25
S04E26
S04E27
S04E28
S04E29
S04E30
S04E31
S04E32
S04E33
S04E34
S04E35
S04E36
S04E37
S04E38
S04E39
S04E40
S04E41
S04E42
S04E43
S04E44
S04E45
S04E46
S04E47
S04E48
S04E49
S04E50
S04E51
S04E52
S04E53
S04E54
S04E55
S04E56
S04E57
S04E58
S04E59
S04E60
S04E61
S04E62
S04E63
S04E64
S04E65
S04E66
S04E67
S04E68
S04E69
S04E70
S04E71
S04E72
S04E73
S04E74
S04E75
S04E76
S04E77
S04E78
S04E79
S04E80
S04E81
S04E82
S04E83
S04E84
S04E85
S04E86
S04E87
S04E88
S04E89
S04E90
S04E91
S04E92
S04E93
Rescue At Rocky Ridge
0
Abenteuer im Schnee
Snow Rescue
1
Der Stromausfall
Can't Catch Koko
1
Kellys neuer Job
First Responder Kelly
2
Wilson und der Elefant
Wilson And The Elephant
2
Rettung aus der Senkgrube
Sinkhole Rescue
3
Wilson traut sich nicht
Clunky Wilson
3
Retter Konrad
Cormac Control
4
Koko und der Tunnel
Koko And The Tunnel
5
Nicht so schnell, Bastian
Braking Brewster
5
Harrys Rundfahrt durch Chuggington
Tour Guide
6
Hodge und der Magnet
Hodge And The Magnet
7
Koko und die Eichhörnchen
Koko And The Squirrels
8
Die Lok-Waschanlage
Wilson Gets A Wash
8
Skipper Stu und der Dampfkran
Skipper Stu and the Steamcrane
8
Die leuchtende Koko
Glow Koko Glow
9
Bastian und das Affentheater
Brewster Goes Bananas
10
Die Eiskrem-Medaille
Bang Klang Wilson
11
Alt-Chuggington
Old Puffer Pete's Tour
11
Wilsons Wackel-Wagen
Wilson's Wag a Lagon
12
Ein neues Zuhause für Eddie
Late Again Eddie
13
Rolle sanft und nicht hart!
Wilson's Smooth Moves
14
Die Hitzewelle
Cool Wilson
14
Die starke Koko
Mighty Koko
15
Die Lok-Meisterschaften
The Chugger Championship
15
Die loktastischen Spiele
The Fast, the Strong and the Wilson
16
Super-Bastian
Action Brewster
17
Koko und der kleine Hund
Koko's Puppy Training
17
Ein niedliches Äffchen
Monkey-Sitting
18
Sophie bekommt eine Sirene
Zephie's Zoomaround
19
Koko in Rufbereitschaft
Koko On Call
20
Sachte! Leuchte! Puste!
Outward Bound Olwin
21
Bastian und der Drache
Brewster And The Dragon
21
Es ist schwierig, sauber zu sein!
It's Not Easy Being Clean
22
Eine Wette mit Folgen
Wake Up Wilson
22
Ein Partner für Koko
Odd Train Out
24
Das Passagierabzeichen
Koko Pulls It Off
25
Wilsons Versprechen
Wilson And The Ice Cream
26
Wilsons Safari-Tour
Wilson's Wacky Tour
26
Feiertage in Chuggington
Chugging Home For The Holidays
27
Hodges Geheimnis
Hodges Secret
27
Benutzt eure Fantasie
Imagine That
28
Frostinis Früchte Fandango
Frostini's Fruit Fandango
29
Sophie, die Spitzenreporterin
Zephie Ace Reporter
29
Der Chuggington-Tag
Celebrate Chuggington
30
Lukas - Superstar
Famous Emery
31
Pass auf, Wilson!
Watch out Wilson
31
Chug-Helfer in Donner-Mission
Chug Patrol, Thunder Mission
32
Bastians Hobby
Brewster?s Hobby
33
Sophies Affenangst
Zephie?s Monkey Business
33
Superloks freier Tag
Action Chuggers Day Off
34
Armer Großvater Pete
Poor Old Puffer Pete
35
Inspektor Lukas
Inspector Emery
36
Krankenpfleger Wilson
Nurse Wilson
37
Mtambos aufregende Abenteuer
Mtambo?s Amazing Adventure
38
Schlafloser Christian
Rock-a-Bye Chatsworth
39
Hilfsbereiter Hodge
Helpful Hodge
40
Bastian zur Rettung!
Brewster to the Rescue
41
Wilson der Künstler
Wilson And The Paintwagon
42
Keine Zeit in Chuggington
Eddie Find?s Time
43
Mtambos königliche Tour
Mtambos Royal Tour
44
Wilson und der verrückte Sturm
Wilson and the Wild Wind
45
Der kranke Großvater Pete
Old Puffer Pete's Firebox
46
Trainingsstunde mit Super-Lok
Jet Pack Wilson
46
Bastians bester Freund
Brewster's Best Buddy
47
Bastians kleine Helferin
Brewster's Little Helper
48
Die blubbernde Almut
Bubbly Olwin
48
Der Berufe-Tausch-Tag
Your for a Day
49
Koko trägt die Verantwortung
Koko Takes Charge
50
Wilsons Papiertransport
Wilson's Paper Trail
51
Großvater Petes große Show
Puffer Pete's Big Show
52
Trainingszeit für Harry
Training Time Harrison
53
Wilson steckt fest
Episode 53
54
Kokos neues Aussehen
Koko?s New Look
55
Frostinis Eis schmilzt
Frostini?s Meltdown
56
Bastian, der Babysitter
Babysitter Brewster
57
Harry und der Schneeberg
Heave Ho Harrison
58
Der Filmdreh mit Superlok
Lights Camera Action Chugger
59
Das Lokziehen
Chug Of War
60
Ein Sturm zieht auf
Hodge Sails Away
61
Lukas und der Magier
Stop The Press Emery
62
Leon gegen Lea
Hoot v. Toot
63
Bastian und der Lok-Turbo
The Brewster Booster
64
Hodge, der Quizmaster
Quizmaster Hodge
65
Alles Blitzblank!
Scrub-A-Chug
66
Wilson und der Dinosaurier
Wilson and the Dinosaur
67
Zurück nach Hause ins All
Next Stop - Space
69
Bastian, der Filmstar
Stunt Brewster
70
Vereiste Gleise
(°)Wilson's Icy Escapade
71
Wilson, der rollende Reporter
Rolling Reporter Wilson
72
Sophie und die Bienen
Zephie and the Bees
73
Bastian und die Bürgermeisterin
Brewster Meets the Mayor
74
Die Lok des Jahres
Chugger of the Year
76
Hodge und das Lok-Navi
Hodge & The Chugnav
77
Koko und das Hochgeschwindigkeitsabzeichen
A Pat on the Paintwork
78
Lügen haben kurze Räder
Toot's Tall Tale
79
Die Goldräder
Gold Wheels
80
Wilson braucht keine Hilfe
Special Helper Wilson
81
Die Waggon-Show
Hodge Can't Wait
82
Die Lok-Tarnung
Chug-o-flage
83
Koko spielt zuviel
Koko's Game
84
Wilson wird zum Magnet
Magnetic Wilson
85
Sophie und der Stern-Club
Sophie's Star Club
86
Superlok verkleidet sich
Undercover Action Chugger
87
Bastian, der Filmemacher
Movie-Maker Bastian
88
Koko und das Geheimnis
The Secret Koko
89
Die kleine Dampflok Betty
Toot's New Friend
90
Saschas Truppe
Skylar's Squad
91
Bettys wackeliger Ausflug
Wobbly Wheels
92
Bastian und das Kran-Training
Bastian's Crane Training
93
Alles unter Kontrolle, Wilson
Rescue At Rocky Ridge
94
Wo ist Lukas?
Wilson´s Forest Flare
94
Wo ist Lukas?
Wilson´s Forest Flare
95
Halt, Koko, halt!
Stop Koko Stop
95
Halt, Koko, halt!
Stop Koko Stop
96
Kokos wilde Fahrt
Run Away Koko
97
Die große Sprengung
Brewster Makes Tracks
98
Chef Wilson
Chief Wilson
99
Kranführer Bastian
Back Up Brewster
100
Schienenverleger Bastian
Track Laying Brewster
101
Koko, die Entdeckerin
Explorer Koko
102
Die alte Silberminenstrecke
The Old Silver Mine Line
103
Teamleiter Bastian
Bastian Leads The Way
104
Wilson hat Nachtwache
Park Patroller Wilson
105
Rettung vom Hochhaus
High Rise Rescue
106
Mutiger Wilson
Fearless Wilson
106
Mutiger Wilson
Fearless Wilson
107
Die Lichterparade
Winter Whiteout
108
Eddies Rettung
Special Rescue Team
109
Der freie Tag
Deputy Chug Patrollers
110
Schnee-Helfer
Snow Patrol
111
Wilson löscht das Feuer
Blazin' Wilson
112
Der Chugarbeiter Test
On Track Brewster
113
Wir sind die Chugarbeiter
We are the Chuggineers
114
Das große Gleisrennen
Team Trainee
115
Koko will schneller sein
Record Breaker Koko
116
Der Tootington Tunnel
The Tootington Tunnel
117
Der Eisenschlepper-Wettkampf
Iron Chuggers
118
Ruhig und klar, Wilson
Round Up Wilson