
Mann begann seine Karriere in den 1970er-Jahren beim «National Lampoon», bevor er in den 1980er-Jahren zunehmend ins Fernsehgeschäft wechselte. Er schrieb Episoden für Krimiserien wie «Miami Vice» oder «Wiseguy» und war auch für Kinoarbeiten wie Robert Altmans «O.C. and Stiggs» oder die Satire «Space Truckers» verantwortlich. Mit David Milch und Steven Bochco verband ihn eine langjährige Zusammenarbeit, zunächst bei «NYPD Blue», später bei HBOs Westerndrama «Deadwood» und bei «John from Cincinnati».
Darüber hinaus wirkte Mann an zahlreichen weiteren Produktionen mit, darunter «Brooklyn South», «Millennium», «Total Recall 2070», «Andromeda» und die History-Miniserie «Hatfields & McCoys». In den Jahren 2015 und 2016 schrieb er außerdem mehrere Episoden der preisgekrönten Serie «Homeland». Ted Mann hinterlässt seine Ehefrau Bly, drei Kinder und mehrere Enkel.