Seite 2

Mike: Ich bin ein großer Fan der Serie «Smallville» und kenne bisher jede ausgestrahlte Folge. Auch die, die in den USA ausgestrahlt wurden. Gleichzeitig verfolge ich die Serie Samstags auf RTL II und unter der Woche auf TNT. Doch langsam stellt sich mir die Frage: wann plant ein deutscher Sender (vermutlich RTL II) die Ausstrahlung der achten Staffel die in den USA im Herbst 2008 angelaufen ist?! Oder gibt es dafür noch keinen Ausstrahlungstermin?

Christian Richter: Wie Sie bereits schrieben: Die älteren Folgen sind ja recht zahlreich im Fernsehen vertreten – unter anderem eben im Pay-TV bei TNT Serie. Die achte Staffel lässt derzeit noch etwas auf sich warten, obwohl sie bereits vor einem Jahr in den Vereinigten Staaten startete. Ein Sprecher von RTL II erklärte, dass man die Episoden im ersten Quartal 2010 senden möchte. Ein genauerer Sendetermin war noch nicht zu erfahren.

Roland: Mir ist bei den neuen Folgen der «Simpsons» am Dienstagabend aufgefallen, dass Homers Freund Barney eine neue Stimme hat. Warum?

Christian Richter: Barneys ursprünglicher Synchronsprecher Gernot Duda verstarb unglücklicherweise am 18. Dezember 2004. Da dieser in der Serie auch Captain McCallister sprach, musste auch für diesen eine neue Stimme her. In Michael Rüth fand man ab der 15. Staffel den geeigneten Ersatz. Rüth übernahm ab der 16. Staffel übrigens auch die Synchronisation von Grandpa Simpsons und ist damit bereits der vierte Sprecher der Figur. Seine drei Vorgänger Walter Reichelt, Ulrich Bernsdorff und Horst Raspe sind allesamt im Laufe der Serie verstorben. «Futurama»-Fans dürften Rüth zudem als Stimme von Hermes kennen.



Liane: Wie sind eigentlich die Einschaltquoten von «Die Camper» bei SuperRTL?

Christian Richter: Die Einschaltquoten der ehemaligen RTL-Sitcom, die gegen 22.15 Uhr bei SuperRTL zu sehen sind, liegen auf Senderschnitt. Der Start verlief dabei im August sehr erfreulich: Am ersten Tag holte das Format beispielsweise 3,9 Prozent. Eine genaue Auflistung über die Quoten von «Die Camper» gibt es auch im Quotencheck-Archiv.

Volker: Ich bin ein Fan der Serie «One Tree Hill» und habe mir die ersten fünf Staffeln auf DVD gekauft, nachdem ProSieben die Ausstrahung nicht fortgesetzt hat. mich würde nun interessieren ob auch die nächsten Staffeln noch auf DVD erscheinen, oder ob ein anderen Sender an einer Ausstrahung interessiert ist?

Christian Richter:
Auch wenn noch kein exakter Veröffentlichungstermin feststeht und demnach es nicht sehr wahrscheinlich ist, dass die sechste Staffel noch in diesem Jahr in Deutschland erscheint, soll es eine deutsche Variante der DVD-Box geben. Wie schon mehrfach berichtet, ist eine Ausstrahlung der Serie im TV derzeit nicht geplant. Auch andere Sender - VOX beispielsweise - zeigen kein Interesse an «One Tree Hill», wie eine Sprecherin vor einiger Zeit unserer Redaktion sagte.

Senden Sie uns Ihre Fragen und Anregungen:

Per Mail an ‚experten'ÄT'quotenmeter.de’ oder unter "Home" beim Unterpunkt "Experten-Fragen einsenden".

Aufgrund der vielen Einsendungen können jedoch nicht alle Fragen beantwortet werden. Zum Teil ist für Klärung eine langwierige Recherche nötig, wodurch es zu einer zeitlichen Verzögerung bei der Beantwortung kommen kann.

Die nächste Experten-Ausgabe erscheint am Montag, den 02. November 2009.