Horst Köhler heißt in der ARD nun Klaus

Ein Jahr nach der Flaggen-Panne folgte nun die Präsidenten-Panne: Horst Köhler erhielt in der «Tagesschau» mal eben einen anderen Vornamen.

Gut ein Jahr sind die Flaggen-Pannen in den «Tagesthemen» her, die im Sommerloch ein gefundenes Fressen für die Medien waren. Nun hat der Fehlerteufel in der ARD erneut zugeschlagen - diesmal trag es allerdings nicht die Flagge, sondern das Staatsoberhaupt.

Gezeigt wurde in der «Tagesschau» am Samstag ein Bericht über die Eröffnung der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Berlin. Eine Einblendung machte aus Bundespräsident Horst Köhler mal eben einen "Klaus". Es habe eine "turbulente Zeit" gegeben, weil viele Beiträge erst kurz vor der Sendung eingetroffen seien, hieß es.



"Wir haben schlichtweg einen Fehler gemacht. Im Eifer des Gefechts ist die falsche Schrifteinblendung durchgerutscht", erklärte Ekkehard Launer, zuständiger Chef vom Dienst der ARD, gegenüber der "Bild". Im Internet ist der entsprechende Bericht derzeit übrigens nicht zu sehen.