Zum Thema "Synchron" 1 – 6 von 6

«Thunerts Thema»: Synchron-Konflikt (II) – warum löst Netflix die Unsicherheit nicht auf?

11.06.26 Heute mit Jurist David Wagner und Synchronsprecher Matti Klemm – sie vertreten den VDS, der sich klarere Leitplanken und stärkeres europäisches Engagement für die KI-Regelung wünscht. » mehr

gemerkt

«Thunerts Thema»: Synchron-Konflikt mit Netflix hält an – vertiefende Sichtweisen auf die KI-Klausel

09.06.26 Der heutige Gesprächspartner, Till Voelger vom BFFS, bewertet die aktuelle Vereinbarung als Fortschritt – aber es gibt auch andere Haltungen, auf die wir zurückkommen werden. » mehr

gemerkt

«Thunerts Thema»: Alarmstufe Rot – Warum die KI-Klausel von Netflix Synchronsprecher beängstigt

25.02.26 „Menschen wollen von Menschen angesprochen werden, und nicht von computergenerierten Tonspuren in Serverparks“, sagt Matti Klemm. » mehr

gemerkt

Sonntagsfragen an Matthias Müntefering

03.01.10 Deutsche Synchron-Chef Müntefering forderte im Interview eine Ausstrahlung von «West Wing» im Free-TV und äußerte sich zu «ER». » mehr

gemerkt

«Dr. House» & «Weeds» erhalten Synchron-Preise

08.04.08 Bei den "Synchron-Oscars" werden jährlich die besten Synchronisationsarbeiten geehrt. Die US-Serie «Weeds» erhielt die Auszeichnung als beste Serien-Synchronisation. » mehr

gemerkt