S01E01
First Day of Rule
S01E02
Model Sister
S01E03
All Heated Up
S01E04
S01E05
S01E06
S01E07
S01E08
S01E09
S01E10
S01E11
S01E12
S01E13
S01E14
S01E15
S01E16
S01E17
S01E18
S01E19
S01E20
S01E21
Realm of the Jaquins Pt 1
S01E22
Realm of the Jaquins Pt 2
0
Der magische Brunnen
The Magic Within
4
Estebans Geburtstag
Island of Youth
5
Der Codex Morus
Spellbound
6
Die drei Kobold-Brüder
Finders Leapers
7
Elena auf Abwegen
Prince Too Charming
8
Ein königlicher Ausflug
Royal Retreat
9
Das Fest der Erinnerungen
A Day to Remember
10
Das Zepter des Lichts
The Scepter of Light
11
Gemeinsame Weihnachtszeit
Navidad
12
Die Kristall-Höhlen
Crystal in the Rough
13
Sir Elezar
The Princess Knight
14
Olaball
Olaball
15
Die jungen Adloparden
Flight of the Jaquins
16
Team Isa
Team Isa
16
Der König des Karnevals
King of the Carnaval
17
Wer zuletzt lacht...
The Last Laugh
17
Zu Hause in Avalor
Captain Turner Returns
18
In der Geisterwelt
Spirit Monkey Business
18
Die Meereshexe
The Birthday Cruise
19
Naomis Verwandlung
My Fair Naomi
19
Das Lichterfest
Festival of Lights
20
Der Riese
Giant Steps
21
Ein Komet über Avalor
Shooting Stars
22
Der Zauberlehrling
Wizard-In-Training
23
Die Legende vom goldenen Gecko
The Gecko's Tale
24
Schnell gezaubert
Crash Course
24
Die magischen Masken
Masks of Magic
25
Die ewige Party
Party of a Lifetime
26
Muttertag
Día de las Madres
26
Der Feuer-Opal
Blockheads
27
Die Pyramiden von Maru
The Jewel of Maru
28
Der Schokoladenstreit
Royal Rivalry
29
Der Fluch des El Guapo
The Curse of El Guapo
30
Drei Adloparden und eine Prinzessin
Three Jaquins and a Princess
31
Die unbekannte Verwandte
A Spy in the Palace
32
Die Wissenschaftsmesse
Science Unfair
33
Shurikis Rückkehr
Rise of the Sorceress
34
Formwandler
Shapeshifters
35
Das Zepter der Nacht
The Scepter of Night
36
Wettrennen nach Vallestrella
The Race for the Realm
37
Die Geschichte der beiden Zepter
A Tale of Two Scepters
38
Die Wissenschaftsakademie
Class Act
39
Pech oder Glück
All Kingdoms Fair
40
Eine Lava-Geschichte
A Lava Story
41
Wo ist Zuzo?
Finding Zuzo
42
Die Melodie des Meeres Teil 1
Song of the Sirenas Part I
43
Die Melodie des Meeres Teil 2
Song of the Sirenas Part II
44
Zeiten der Veränderung
The Tides of Change
45
Zwei linke Flossen
Two Left Fins
46
Der Umzug
Movin' On Up
47
Verschneite Weihnacht
Snow Place Like Home
48
Die Rückkehr des El Capitán
The Return of El Capitan
49
Nicht ohne meine Magie
Not Without My Magic
50
Die königlichen Wachen
Luna's Big Leap
51
Naomi weiß Bescheid
Naomi Knows Best
52
Auf gefährlicher Mission
Sister of Invention
53
Die Rettung des Sonnenvogels
To Save a Sunbird
54
Der Große Migs
Father-in-Chief
55
Die Mini-Monarchen
The Incredible Shrinking Royals
56
Der Friedens-Norberg-Preis
Norberg Peace Prize
57
Der magische Brunnen - Teil 1
The Magic Within - Part 1
58
Der magische Brunnen - Teil 2
The Magic Within - Part 2
60
Der Familienschatz
The Family Treasure
62
Träume werden wahr
Dreamcatcher
65
Die Blume des Lichts
Flower Of Light
66
Der Geist des Zauberers
Spirit of a Wizard
77
Das Herz des Jaguars
Heart of the Jaguar
78
Elenas freier Tag
Elena's Day Off
79
König Esteban
To Queen or Not to Queen
80
Die Krönung - Teil 1
Elena's Coronation Pt 1
81
Die Krönung - Teil 2
Elena's Coronation Pt 2
82
Die Krönung - Teil 3
Elena's Coronation Pt 3