Die Kultfigur «Bernd, das Brot» legt seine Arbeit zum 1. Juli nieder. Da dem Kinderkanal (Kika) ab besagtem Datum an die Frequenz über Astra 1E - 10 714 MHz - H-Pol. (analog) und Astra 1H - 11 9535 MHz - H-Pol. (digital) nicht mehr zur Verfügung steht, verschwindet auch die Nachtschleife mit dem Brot.