Mehmet Akif Büyükatalay erzählt von einem Filmdreh, der nach einer Koranverbrennung außer Kontrolle gerät. Devrim Lingnau spielt die Praktikantin Elif.

Das ZDF nimmt den Verschwörungsthriller
«Hysteria» in die Reihe „Das kleine Fernsehspiel“ auf. Die Free-TV-Premiere ist in der Nacht zum 17. November 2026 um 01.15 Uhr vorgesehen. Bereits ab Freitag, 13. November, um 10.00 Uhr steht der Film im Streaming bereit. Regie führte Mehmet Akif Büyükatalay, der auch das Drehbuch schrieb.
Im Mittelpunkt steht die Praktikantin Elif, gespielt von Devrim Lingnau. Sie arbeitet an einem Film über die rassistischen Brandanschläge von Solingen mit. Als während der Dreharbeiten ein Koran verbrannt wird, gerät die Produktion jedoch außer Kontrolle. Politische und religiöse Konflikte brechen auf, gegenseitige Anschuldigungen bestimmen zunehmend die Stimmung innerhalb der Crew.
Die Situation verschärft sich, als plötzlich das gedrehte Filmmaterial verschwindet. Elif gerät besonders unter Druck, denn sie hat bislang verschwiegen, dass sie den Schlüssel zum Material verloren hat. Damit beginnt die Suche nach dem möglichen Dieb: Hat einer der empörten Komparsen das Material an sich genommen? Steckt ein mysteriöser Fremder dahinter, der Elif in ihrer Wohnung aufsuchen wollte? Oder hat sogar der Regisseur selbst eingegriffen, nachdem er beim Kultusministerium angezeigt wurde?
Aus dem Filmdreh entwickelt sich damit ein gefährliches Geflecht aus Misstrauen, Projektionen und unterschiedlichen Wahrheiten. Je weiter die Ereignisse eskalieren, desto schwieriger wird es für Elif herauszufinden, wem sie überhaupt noch vertrauen kann. Büyükatalay verbindet die Verschwörungsgeschichte mit der Frage, welche Macht Bilder besitzen und wie Wahrnehmungen gesellschaftliche Konflikte zusätzlich verschärfen können.
Neben Devrim Lingnau gehören Mehdi Meskar als Said, Serkan Kaya als Yigit, Nicolette Krebitz als Lilith, Aziz Çapkurt als Mustafa und Nazmi Kirik als Majid zum Ensemble. Christian Kochmann verantwortete die Kamera, Denys Darahan und Andreas Menn den Schnitt. Die Musik stammt von Marvin Miller. «Hysteria» entstand 2025 in Deutschland. Neben Deutsch wird teilweise Türkisch, Kurdisch, Arabisch und Englisch gesprochen; diese Passagen werden deutsch untertitelt.