ZDF kauft Prime-Video-Hit «The Summer I Turned Pretty» ein

Eine der bekanntesten Prime-Video-Serien schafft den Sprung ins deutsche Free-TV: Das ZDF hat «The Summer I Turned Pretty» von Amazon MGM Studios erworben und zeigt die Coming-of-Age-Serie unter dem deutschen Titel «Der Sommer, als ich schön wurde». Als Online-Starttermin das ZDF Samstag, 14. November 2026, um 10.00 Uhr. Ab Sonntag, 15. November, sind die Folgen zudem immer sonntags ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen bei ZDFneo angekündigt.
⁠
Damit findet eine Produktion den Weg ins ZDF-Programm, die bislang eng mit Prime Video verbunden war. «The Summer I Turned Pretty» startete im Juni 2022 bei Amazons Streamingdienst und brachte es auf drei Staffeln mit insgesamt 26 Episoden. Die dritte und letzte Staffel wurde zwischen Juli und September 2025 veröffentlicht. Im Anschluss an das Serienfinale wurde zudem ein Spielfilm angekündigt, der die Geschichte fortsetzen soll.
⁠
Im Mittelpunkt steht Isabel „Belly“ Conklin, gespielt von Lola Tung. Sie verbringt wie in jedem Jahr den Sommer gemeinsam mit ihrer Mutter Laurel und ihrem Bruder Steven in Cousins Beach. Dort trifft die Familie auf Susannah Fisher und deren Söhne Conrad und Jeremiah. Doch der gemeinsame Sommer verändert sich, als Belly älter wird und ihre Beziehungen zu den beiden Brüdern eine neue Bedeutung bekommen. Vor allem das Liebesdreieck zwischen Belly, Conrad und Jeremiah entwickelt sich zum zentralen Element der Serie. Christopher Briney verkörpert Conrad Fisher, Gavin Casalegno spielt dessen jüngeren Bruder Jeremiah. Neben der ersten Liebe beschäftigt sich «Der Sommer, als ich schön wurde» mit Freundschaften, familiären Veränderungen, Verlust und dem Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenleben.
⁠
Die Serie basiert auf der gleichnamigen Romantrilogie von Jenny Han, die «The Summer I Turned Pretty» auch für das Fernsehen entwickelte. Die erste Staffel umfasst sieben Episoden, die zweite Runde acht Folgen. Für die abschließende dritte Staffel wurde der Umfang auf elf Episoden erhöht.
⁠
Für Prime Video entwickelte sich die Produktion zu einem internationalen Erfolg. Nach Angaben von Amazon erreichte allein die dritte Staffel innerhalb ihrer ersten sieben Tage 25 Millionen Zuschauer weltweit. 70 Tage nach dem Staffelstart waren es demnach 70 Millionen. Während ihrer finalen Staffel war die Serie nach Amazon-Angaben zeitweise der weltweit meistgesehene Titel des Dienstes und erreichte in mehr als 140 Ländern die Spitzenposition.