«The Danish Woman»: Rabenschwarze Serie mit Trine Dyrholm startet

Mit «The Danish Woman» startet am Donnerstag, 5. Februar 2026, um 21.45 Uhr bei arte eine ungewöhnliche Serienpremiere. Im Mittelpunkt steht Ditte Jensen, eine ehemalige dänische Geheimdienstagentin, die eigentlich mit ihrer Vergangenheit abschließen will – und doch nicht anders kann, als sich einzumischen. Ditte hat sich in einem unscheinbaren Wohnblock im isländischen Reykjavík niedergelassen. Ruhe sucht sie dort allerdings vergeblich – nicht nur, weil sie mit ihrer direkten, kompromisslosen Art schnell aneckt, sondern vor allem, weil ihr ausgeprägter Gerechtigkeitssinn sie immer wieder zum Eingreifen zwingt. Ob es um eine Katze im Gemüsegarten, nächtliche Partys, Erziehungsfragen oder sexuelle Aufklärung geht: Ditte greift ein, ungefragt, radikal und mit Methoden, die selten sozialverträglich sind.

Die Serie erzählt ihre Geschichten als rabenschwarze Komödie mit zunehmend bedrohlichen Untertönen. Regisseur und Mitautor Benedikt Erlingsson verbindet dabei Alltagssituationen mit moralischen Grenzfragen und legt Schicht für Schicht eine Figur frei, die ebenso faszinierend wie verstörend wirkt. Ditte ist Helferin, Kontrollinstanz und tickende Zeitbombe zugleich.

Die Rolle ist Trine Dyrholm regelrecht auf den Leib geschrieben. Die vielfach ausgezeichnete Schauspielerin, unter anderem Silberner-Bär-Gewinnerin für «Die Kommune», war bei arte bereits in «Die Erbschaft», «Die Königin und der Leibarzt» und zuletzt in «Rematch» zu sehen. In «The Danish Woman» trägt sie die Serie mit einer Mischung aus Humor, Härte und emotionaler Unberechenbarkeit.