Die sich zur Zeit im Dreh befindliche Episode hört auf den Namen "Sterben statt erben".
Die Schauspieler Lara Mandoki und Kai Scheve stehen im Erzgebirge für eine neue Folge des ZDF-Samstagskrimis «Der Erzgebirgskrimi» vor der Kamera. Die derzeit entstehende Folge heißt "Sterben statt erben". Bei Ausbesserungsarbeiten im Schloss Hartenstein, idyllisch zwischen Chemnitz und Karlsbad gelegen, wird die Leiche eines Mannes gefunden, der zum Todeszeitpunkt ungefähr 75 Jahre alt war. Der Tod muss vor mehr als 20 Jahren durch Gewalteinwirkung eingetreten sein. Hauptkommissar Winkler (Scheve) ermittelt mit seiner jungen Kollegin Karina (Mandoki) und der Rechtsmedizinerin Charlotte von Sellin (Adina Vetter) in der angrenzenden Kleinstadt.