3
Die Erdkönigin
4
Gefahr droht
5
Der Metall-Clan
5
Der Geist des Wettbewerbes
6
Alte Wunden
6
Und der Gewinner ist ...
7
Das Nachspiel
7
Die ersten Luftbändiger
8
Wenn Extreme aufeinander treffen
8
Der Feind im Inneren
9
Aus der Vergangenheit
9
The Stakeout
10
Lang lebe die Königin // Revolution
10
Long Live the Queen
10
Das Blatt wendet sich
11
The Ultimatum
13
Ein rebellischer Geist
14
Das Südlicht
15
Korra - auf sich gestellt
15
Bürgerkrieg - Teil 1
15
Korra (ist) allein // Korra - auf sich gestellt
16
Bürgerkrieg - Teil 2
17
Die Friedenstruppen
17
Die Berufung // Die Erkenntnis
18
Der Feind vor den Toren // Der Kampf um Zaofu
19
Kampf um Zaofu // Die neue Anführerin
19
Wie alles begann - Teil 1
20
Wiedervereinigung // Das Wiedersehen
20
Wie alles begann - Teil 2
21
Wege in die Geisterwelt
21
Rückblicke // Erinnerungen // Ein neuer Varrimover
21
Erinnerungen
22
Ein neues spirituelles Zeitalter
22
Jenseits der Wildnis // Jenseits der Geisterwelt // Jenseits der Geisterwildnis
22
Jenseits der Geisterwelt
23
Die Nacht der Tausend Sterne
23
Operation: Beifong // Der Test der Geisterwaffe // Familienkrise
24
Die Harmonische Konvergenz
24
Kuviras Schachzug // Kuvira greift an // Kuviras Mecha Gigant
25
Die Dunkelheit beginnt
Darkness Falls
25
Der Tag des Koloss´
25
Der Tag des Koloss´ // Kampf gegen den Mecha Riesen
26
Licht in der Finsternis